LABOKLIN GmbH & Co. KG:n yleiset ehdot ja edellytykset

1. yleistä – soveltamisala

1.1.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für den Abschluss und die Durchführung aller Verträge, welche die Firma LABOKLIN GmbH & Co. KG, Steubenstraße 4, 97688 Bad Kissingen mit ihrem Auftraggeber / Kunden zum Zwecke von Laboruntersuchungen abschließt.

1.2.
Mit der Auftragserteilung an die LABOKLIN GmbH & Co. KG gelten diese AGB als anerkannt, wenn nicht der Kunde bei Auftragserteilung ihrer Geltung ausdrücklich widerspricht.

1.3.
Alle Vereinbarungen und Leistungen der LABOKLIN GmbH & Co. KG erfolgen ausschließlich auf Grundlage der folgenden Regelungen unter Ausschluss entgegenstehender AGB des Auftraggebers / Kunden.
Sie werden auch Vertragsinhalt, wenn der Auftraggeber / Kunde von diesen AGB abweichende Bedingungen verwendet.
Abweichende Bedingungen des Auftraggebers / Kunden bedürfen zu Ihrer Wirksamkeit der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung der LABOKLIN GmbH & Co. KG.
Sie finden auch dann keine Anwendung, wenn die LABOKLIN GmbH & Co. KG nicht ausdrücklich widerspricht oder der Auftraggeber / Kunde erklärt, nur zu seinen Bedingungen einen Vertrag schließen zu wollen.

1.4.
Verträge werden ausschließlich mit Unternehmern geschlossen.
Unternehmer sind gem.
§ 14 natürliche oder juristische Personen oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2 Sopimuksen tekeminen – sopimuksen sisältö

2.1.
Alle Angebote der LABOKLIN GmbH & Co. KG sind freibleibend und unverbindlich.

2.2.
Der Vertrag über die Erbringung einer Dienstleistung kommt erst dann zustande, wenn eine Probe zusammen mit einem Untersuchungsauftrag bei der LABOKLIN GmbH & Co. KG eingeht und von dieser angenommen wird.
Verlangt die LABOKLIN GmbH & Co. KG bei Eingang der Probe mit dem Untersuchungsauftrag mittlerweile einen höheren Preis für die Untersuchung, dann wird sie dies dem Auftraggeber mitteilen.
Dies stellt dann ein neues Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar.
An dieses Angebot fühlt sich LABOKLIN GmbH & Co.KG für 10 Tage gebunden.
Nimmt der Auftraggeber das Angebot an, kommt der Vertrag direkt zustande.

2.3.
Der Vertrag wird zwischen der LABOKLIN GmbH & Co. KG und der einsendenden Praxis, bzw. bei Unterschrift eines anderen Rechnungsempfängers mit diesem geschlossen.

2.4 Tähdellä merkityt palvelut tarjoaa alihankkija.

2.5 LABOKLIN GmbH & Co. KG:n painetuissa tiedotusvälineissä ja verkkosivuilla olevat palvelukuvaukset eivät ole vakuutuksen tai takuun luonteisia.

3. toimitusajat – vastaanottolupa – viivästys

3.1.
Die / Der voraussichtliche Lieferzeit / Bearbeitungszeitraum für die zu erbringenden Laborarbeiten entnehmen Sie bitte den Angaben der Website www.laboklin.de.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die genannten Lieferzeiten / Bearbeitungszeiträume unverbindlich sind und lediglich einen Anhaltspunkt für die / den voraussichtliche/n betriebsübliche/n Lieferzeit / Bearbeitungszeitraum bilden.
Ein Anspruch auf exakte Einhaltung der /des Lieferzeiten / Bearbeitungszeitraumes besteht daher nicht.
Für Verzögerungen durch Fremdverschulden (Lieferanten, Post, Kurier) haftet die LABOKLIN GmbH & Co. KG ausdrücklich nicht.

3.2.
Das Laborergebnis wird unabhängig vom Rechnungsempfänger der einsendenden Praxis mitgeteilt- im Einzelfall kann auf Wunsch von Praxis und Tierhalter ein zusätzlicher Versand des Ergebnisses an den Tierhalter erfolgen.
Die LABOKLIN GmbH & Co. KG behält sich vor, für den zusätzlichen Verwaltungsaufwand Gebühren zu erheben.

3.3.
Sind Auftraggeber und Rechnungsempfänger identisch, so ist alleinig der Auftraggeber Tierarzt empfangsberechtigt für das Laborergebnis.
Gibt der Auftraggeber Tierarzt als Rechnungsempfänger den Tierhalter an, so kann das Untersuchungsergebnis neben dem Auftraggeber zusätzlich dem Rechnungsempfänger zugestellt werden.
LABOKLIN GmbH & Co. KG behält sich vor, die einsendende Praxis vorher darüber in Kenntnis zu setzen.

3.4.
Im Falle einer Verzögerung bei der Erstellung des Untersuchungsergebnisses, die das Labor nicht zu vertreten hat (z.B. technisch bedingte verlängerte Untersuchungszeit, verzögerte Datenübertragung), berechtigt eine verzögerte Ergebnisübermittlung nicht zur Kürzung des Rechnungsbetrags.

4. osatoimitukset

LABOKLIN GmbH & Co. KG:llä on oikeus tehdä osatoimituksia.

5. hinnat

Kaikki tiedustelupyynnöissä ilmoitetut hinnat ovat nettohintoja, joihin lisätään arvonlisävero. sovellettava lakisääteinen arvonlisävero. Suoraan karjanomistajalta laskutettaessa peritään 40 prosentin lisämaksu, jolla katetaan lisääntyneet hallintokustannukset. Eläimen omistajalta voidaan laskuttaa vain, jos hänellä on voimassa oleva osoite ja allekirjoitus, jolla tilaus tunnustetaan. Muussa tapauksessa asiakas katsotaan laskun vastaanottajaksi.

6. korvaus / eräpäivä / laiminlyönti

6.1. Sovittu korvaus on maksettava viimeistään 14 päivän kuluttua laskutuksesta.

6.2. Maksun laiminlyönti tapahtuu ilman muistutusta viimeistään 30 päivän kuluttua laskun vastaanottamisesta, ellei laiminlyönti ole tapahtunut aikaisemmin sopimuksen tai lain perusteella.

6.3. Maksun laiminlyönnin sattuessa LABOKLIN GmbH & Co. KG:llä on oikeus vaatia viivästyskorkoa, joka on vähintään 9 prosenttiyksikköä viivästyshetkellä voimassa olevasta peruskorosta.

7. suoraveloitusten maksamatta jättäminen (suoraveloitus)

LABOKLIN veloittaa asiakkaalta 15,00 euron suuruisen käsittelymaksun suoraveloituksista, joita ei hyväksytä riittämättömien varojen tai vastalauseen vuoksi.

8 Vastuu – vanhentuminen

8.1 LABOKLIN GmbH & Co. KG on vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat olennaisten sopimusvelvoitteiden pelkästä huolimattomasta rikkomisesta. Yksinkertaisesta huolimattomuudesta johtuva vastuu ei koske sopimusvelvoitteiden rikkomista. Tämä vastuunrajoitus ei koske tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta aiheutuneita vahinkoja. Tämä vastuunrajoitus ei myöskään koske vahinkoja, jotka johtuvat henki-, ruumiin- tai terveysvahingosta, jos LABOKLIN GmbH & Co. KG on vastuussa velvollisuuden rikkomisesta. Vastuunrajoitus ei myöskään koske vahinkoa, joka on aiheutunut vian vilpillisestä salaamisesta.

8.2. Vahingonkorvausvaatimukset, jotka johtuvat palveluvelvollisuuden laiminlyönnistä, sekä virheitä koskevat vaatimukset, mahdolliset kulukorvausvaatimukset ja turhien kulujen korvausvaatimukset vanhentuvat kahdentoista kuukauden kuluttua vanhentumisajan alkamisesta. Tämä ei koske vahingonkorvausvaatimuksia, jotka koskevat hengen tai ruumiin vahingoittumista, eikä vahingonkorvausvaatimuksia, jotka perustuvat tahallisuuteen, törkeään huolimattomuuteen tai vian vilpilliseen salaamiseen.

8.2. Jos laboratorio on vastuussa tutkimus- tai mittausvirheestä, joka johtuu laadunvalvonnan puutteesta, siirtovirheestä tai vastaavasta inhimillisestä virheestä ja jota ei ole aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella, LABOKLIN GmbH & Co. KG on vastuussa vain laboratoriotyön laskutuksen määrään asti.

8.3. Laboratorio ei ole vastuussa metrologisesti oikeista tuloksista, jotka eivät heijasta eläimen terveydentilaa epäsuotuisista olosuhteista (esim. näytteen laatu) johtuen.

8.4. Laboratorio ei ole nimenomaisesti vastuussa näytteen ja näytteen kohteena olevan eläimen tunnistetietojen vastaavuudesta.

9. loppusäännökset

9.1. Jos jokin edellä mainituista sopimusmääräyksistä on pätemätön, se ei vaikuta muiden määräysten ja sopimuksen pätevyyteen. Pätemättömät säännökset korvataan lakisääteisillä säännöksillä. Jos lakisääteisiä määräyksiä ei ole olemassa, sopimuspuolet sitoutuvat laatimaan uuden määräyksen, joka vastaa mahdollisimman hyvin pätemättömän määräyksen taloudellista tarkoitusta.

9.2. Tästä sopimuksesta johtuvissa riitatapauksissa sovelletaan yksinomaan Saksan liittotasavallan lakia.

9.3. LABOKLIN GmbH & Co. KG:n Bad Kissingenissä sijaitsevan pääkonttorin tuomioistuin on yksinomaisesti paikallisesti toimivaltainen ratkaisemaan tästä sopimuksesta johtuvat oikeudelliset riidat ja testaustilaukseen liittyvät muut oikeudelliset vaatimukset, edellyttäen, että toimeksisaaja on kauppias.

9.4. Kaikkien osapuolten osalta suorituspaikka on LABOKLIN GmbH & Co. KG:n pääkonttori Bad Kissingenissä.

9.5 Näytemateriaalia ja nimettömiä testituloksia voidaan käyttää tieteellisiin tutkimuksiin.